Letter From Editor in Chief

Letter From Editor in Chief

O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza dos sonhos, que trabalham com força e determinação para obtê-los. Os libaneses são conhecidos por sua capacidade de almejar sempre o melhor, em qualquer área que escolham.

Nesta edição temos diversos libaneses idealistas, que com suas personalidades carismáticas chegaram lá: na nossa capa, uma exclusiva sessão de fotos com May El Khalil, mulher inspiradora, com energia contagiante, que está por trás da Maratona de Beirute. Ivone Baki, ex-presidente do Parlamento Andino, que aperfeiçoa as técnicas de construção da paz.  Alissar Caracalla, que com disciplina e rigor, transformou sua paixão em carreira de sucesso. Salim Edde, que por acreditar no Líbano, decidiu trazer para CASA sua coleção privada de minerais e criou um museu de tirar o fôlego.  Sua coleção é maior do que as equivalentes do Museu de História Natural de Londres e do Instituto Smithsonian juntas. 

Como disse de maneira expressiva o libanês-americano Thomas Barrack, por ocasião do LDE (Lebanese Diaspora Energy Forum) Fórum da Diáspora Libanesa, um evento muito bem sucedido organizado pelo Ministério das Relações Exteriores: “Temos um DNA extraordinário. Cada um de nós é uma pérola. Agora é o momento de todos juntos fazermos um belo colar. “

Acreditamos que a diáspora libanesa é a nossa riqueza inexplorada. Trazê-la de volta para CASA, mesmo que apenas para uma visita, é a nossa missão para contribuir com a revitalização do nosso país. Estamos todos convidados em CASA para fazer parte de um “Líbano global e brilhante”, para unir forças com histórias de libaneses bem sucedidos – artistas, empresas e iniciativas públicas e privadas. Confira “Retribuindo”, uma seção especial,que a cada edição apresentará uma seleção de organizações sem fins lucrativos e programas de responsabilidade social, para que você possa escolher com quem voluntariar ou se comprometer.

A beleza do nosso país reside no fato do Líbano ser grande o bastante para encher o mundo e pequeno o suficiente para permanecer em uma escala humana, onde qualquer um de nós pode fazer a diferença ou provocar um impacto.

Desejo a você,neste verão, um Feliz Eid, além de riqueza emabundância, encontros frutíferos, amizades eternas e incontáveis momentos de prazer com seus entes queridos.

Há momentos que fazem a vida e outros que a definem. Acima de tudo,  desejo que você tenha clareza acerca de tudo que quer deixar para trás, diariamente elaborando seu legado.

 

Tenha um excelente verão em CASA!

 

Patricia Bitar Cherfan

Fundadora | Editora-chefe

RELATED ARTICLES